The 5 GB traffic limit is shared across all 5 IPs per user per month. Traffic limit renews with a new billing cycle so you can use free IPs every month.
What happens if you go over the 5 GB traffic limit in a month?
If you exceed the 5 GB limit, your access to the proxies will be stopped until the monthly traffic resets at the beginning of the next billing cycle.